π€ How to Write a Speech in Korean – Advanced Level (TOPIK 5–6)
Have you ever needed to give a speech in Korean but weren’t sure where to begin?
This guide will teach you how to structure formal speeches in Korean, use advanced honorifics, and incorporate cultural elements to impress in academic, business, or public settings.
π Table of Contents
- Why Speech Writing Matters in Korean
- Formal Speech Structure
- Key Phrases and Honorifics
- Example Speech Excerpts
- Practice Exercise
- Did You Know?
- Final Thoughts
π‘ Why Speech Writing Matters in Korean
Korean speeches (μ°μ€λ¬Έ) reflect not only language skills but also cultural understanding. Properly crafted speeches use honorifics, indirect expressions, and humility—essential for showing respect in business, academic ceremonies, and public events.
π Formal Speech Structure
Typical Korean speeches follow a three-part structure:
- Opening (μμ): Greetings and gratitude to the audience
- Main Body (λ³Έλ‘ ): Key message, argument, or storytelling
- Closing (λ§λ¬΄λ¦¬): Appreciation, call to action, or hopeful message
Tip: Always acknowledge the audience respectfully, especially in hierarchical settings. Example: “μ‘΄κ²½νλ κ΅μλκ³Ό λλ£ μ¬λ¬λΆ…” (Respected professors and colleagues…)
π Key Phrases and Honorifics
- λ¨Όμ , μ΄ μ리μ ν¨κ»ν΄ μ£Όμ μ κ°μ¬ν©λλ€. – First, thank you for being here today.
- μ‘΄κ²½νλ μ¬λ¬λΆκ» λ§μλλ¦¬κ³ μ ν©λλ€. – I would like to address you with respect.
- μ΄ κΈ°νλ₯Ό ν΅ν΄ λ°°μ΄ μ μ 곡μ νκ³ μΆμ΅λλ€. – I wish to share what I have learned through this opportunity.
- λ§μ§λ§μΌλ‘, μ¬λ¬λΆμ λ°μ μ κΈ°μν©λλ€. – Finally, I wish you continued success.
π‘ Note: The use of “μ¬λ¬λΆ” (everyone) is inclusive and respectful, making it common in public speeches. Adjust to “μ μλλ€,” “λλ£ μ¬λ¬λΆ” for specific audiences.
π¬ Example Speech Excerpts
Opening:
μ‘΄κ²½νλ κ΅μλκ³Ό νμ° μ¬λ¬λΆ, μ€λ μ΄ μ리μ μκ² λμ΄ ν° μκ΄μ λλ€. μ§λ 1λ κ°μ μ°κ΅¬ κ³Όμ μ ν΅ν΄ λ°°μ΄ μ μ ν¨κ» λλκ³ μ ν©λλ€.
Respected professors and fellow students, it is a great honor to stand here today. I wish to share what I have learned during the past year of research.
Closing:
μ΄ μ°μ€μ ν΅ν΄ μ μ μ§μ¬μ΄ μ ν΄μ§κΈΈ λ°λΌλ©°, μμΌλ‘λ ν¨κ» μ±μ₯ν΄ λκ°κΈΈ κΈ°μν©λλ€. κ²½μ²ν΄ μ£Όμ μ κ°μ¬ν©λλ€.
I hope my sincerity has reached you through this speech and I look forward to growing together. Thank you for listening.
π§© Quick Check: Can you rewrite the closing using “λ°μ ” (development) instead of “μ±μ₯” (growth)?
π£ Practice Exercise
Task: Write a short opening for a farewell speech to colleagues. Use at least one honorific phrase (e.g., μ‘΄κ²½νλ, μ¬λ¬λΆκ», κΈ°μν©λλ€).
Example: “μ‘΄κ²½νλ λλ£ μ¬λ¬λΆ, κ·Έλμ ν¨κ»ν μμ€ν μκ°μ κ°μ¬λ립λλ€. μ΄λ³μ μμ½μ§λ§ μμΌλ‘μ μ¬μ μ μμν©λλ€.”
π Did You Know?
Korean speeches often start with humble apologies (e.g., “λΆμ‘±ν μ κ°”) even in celebratory events. This reflects Confucian modesty, where lowering oneself shows respect to the audience—a tradition still visible in graduations, corporate events, and political addresses.
π¦ Final Thoughts
Writing a Korean speech requires mastering formality, cultural nuance, and structured expression. Practice by analyzing real speeches (graduations, award ceremonies) and mimic their respectful tone. Over time, you’ll develop a natural rhythm for public speaking in Korean.
May these insights inspire your journey in Korean language and culture. Visit often to find new lessons and deepen your understanding!
π Related Posts
-
Korean Business Meetings: Key Phrases & Etiquette
Essential expressions and etiquette tips for corporate Korean meetings. -
How to Write a Speech in Korean – Advanced
Learn formal structures, honorifics, and cultural elements for Korean speeches.
π Want to perfect your Korean speech writing with feedback?
Book a 1:1 Korean class on italki and gain confidence for public speaking and presentations.
π¬ Stay connected for new updates:
- π Save this post: Bookmark or copy the link for later.
- π€ Share with a friend: Spread Korean learning together!
- π¬ Leave a comment: What type of speech would you like to write in Korean?
Comments
Post a Comment
Feel free to ask me all! Not only scam! :)