DWY4YU8dwpNjzdlShgDPlGEMGiiZlYit8ufkzM3z
Bookmark

๐Ÿ—ฃ️ Korean Expressions with -์ง€์š”?/์ฃ ? (Seeking Agreement)

 

ํ•œ๊ตญ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€

Ever noticed how Koreans often end their sentences with “-์ง€์š”?” or “-์ฃ ?”? This polite and friendly sentence ending is commonly used to seek agreement, confirm shared knowledge, or make suggestions with a softer tone. Let’s explore how to use it naturally — and why it’s a must-learn expression!

๐Ÿ“˜ Table of Contents

1. What Does -์ง€์š”?/์ฃ ? Mean?

The ending -์ง€์š”? (or its shortened spoken form -์ฃ ?) is used to:

  • Ask for confirmation (Isn’t it...?)
  • Seek agreement (Right?)
  • Show politeness or consideration
It softens the tone and invites the listener to agree or respond — making your Korean sound more interactive and friendly!

2. When and How to Use

Conjugation Rule: Add -์ง€์š”? to verb stems or adjectives in the polite form.

  • ํ•˜๋‹ค → ํ•˜์ง€์š”?
  • ๊ฐ€๋‹ค → ๊ฐ€์ง€์š”?
  • ์˜ˆ์˜๋‹ค → ์˜ˆ์˜์ง€์š”?

๐Ÿ’ก In casual speech, -์ง€์š”? becomes -์ฃ ? It’s very common in spoken Korean!

Polite: ์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ ์ข‹์ง€์š”?? (Isn’t the weather nice today?)
Casual: ์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?? (It’s fun, right?)

3. Common Examples

Korean (ํ•œ๊ธ€) Pronunciation (๋กœ๋งˆ์ž) English
์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ ์ข‹์ง€์š”? oneul nalssi jotjiyo? The weather is nice today, isn’t it?
ํ•œ๊ตญ ์Œ์‹ ๋ง›์žˆ์ฃ ? hanguk eumsik masitjyo? Korean food is delicious, right?
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์นœ์ ˆํ–ˆ์ง€์š”? geu saram chinjeolhaetjiyo? That person was kind, wasn’t he?
ํž˜๋“ค์—ˆ์ฃ ? himdeureotjyo? It was hard, right?
์ง€ํ•˜์ฒ ์ด ๋น ๋ฅด์ง€์š”? jihacheori ppareujiyo? The subway is fast, isn’t it?

๐Ÿ”„ You can use it to confirm facts, express empathy, or encourage agreement in conversations.

4. Intonation Matters

Like in English, your tone changes the meaning:

  • ๐Ÿ”ผ Rising tone → Asking for agreement (“It’s fun, right?”)
  • ๐Ÿ”ฝ Falling tone → Stating something with assumed agreement (“You know it’s fun.”)

Practice by reading the same sentence with different tones. You'll start sounding more natural — like a native speaker!

5. ๐Ÿ’ก Did You Know?

๐Ÿ’ก Korean speakers often use -์ง€์š”? not just to confirm facts, but also as a cultural cue for consideration and harmony. It’s a polite way to bring the listener into the conversation without sounding too direct.

๐Ÿ’ก Even K-pop idols use it frequently in interviews and fan meetings. For example: “์ด ์•จ๋ฒ” ๊ธฐ๋Œ€๋˜์ฃ ?” (You’re excited for this album, right?) → It’s warm, inviting, and fan-friendly!

๐Ÿ’ก In Korean dramas, you’ll often hear characters ending sentences with -์ฃ ? when showing affection or seeking reassurance. It reflects Korea’s high-context, emotionally nuanced communication style.

6. ๐Ÿง  Self-Learning Tips

  • ๐Ÿ—ฃ️ Try watching K-dramas and count how many times you hear -์ฃ ?
  • ๐Ÿ““ Write 5 sentences about your day and end each with -์ง€์š”?
  • ๐Ÿ‘ฅ Practice asking your Korean tutor open-ended questions with -์ฃ ?
Quick Quiz:
How would you say: "The coffee is good, right?"
✅ ์ •๋‹ต: ์ปคํ”ผ ๋ง›์žˆ์ฃ ? (keopi masitjyo?)

7. ๐ŸŽ“ Learn More Korean

Want to sound more natural and interactive in Korean? Let’s practice using expressions like -์ฃ ? in real-life scenarios!

๐Ÿ‘‰ Book a class with me on italki We’ll learn expressions, improve fluency, and build your confidence — together!

๋ณธ๋ฌธ ์Œ์„ฑ๋“ฃ๊ธฐ
์Œ์„ฑ์„ ํƒ
1x
* [์ฃผ์˜] ์„ค์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฉด ๊ธ€์„ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Post a Comment
Feel free to ask me all! Not only scam! :)