๐ฃ️ Korean Expressions with -์ง์?/์ฃ ? (Seeking Agreement)

Ever noticed how Koreans often end their sentences with “-์ง์?” or “-์ฃ ?”? This polite and friendly sentence ending is commonly used to seek agreement, confirm shared knowledge, or make suggestions with a softer tone. Let’s explore how to use it naturally — and why it’s a must-learn expression!
๐ Table of Contents
- 1. What Does -์ง์?/์ฃ ? Mean?
- 2. When and How to Use
- 3. Common Examples
- 4. Intonation Matters
- 5. ๐ก Did You Know?
- 6. ๐ง Self-Learning Tips
- 7. Learn More Korean
1. What Does -์ง์?/์ฃ ? Mean?
The ending -์ง์? (or its shortened spoken form -์ฃ ?) is used to:
- Ask for confirmation (Isn’t it...?)
- Seek agreement (Right?)
- Show politeness or consideration
2. When and How to Use
Conjugation Rule:
Add -์ง์?
to verb stems or adjectives in the polite form.
- ํ๋ค → ํ
์ง์?
- ๊ฐ๋ค → ๊ฐ
์ง์?
- ์์๋ค → ์์
์ง์?
๐ก In casual speech, -์ง์? becomes -์ฃ ? It’s very common in spoken Korean!
์ง์?
? (Isn’t the weather nice today?)Casual: ์ฌ๋ฐ
์ฃ ?
? (It’s fun, right?)
3. Common Examples
Korean (ํ๊ธ) | Pronunciation (๋ก๋ง์) | English |
---|---|---|
์ค๋ ๋ ์จ ์ข์ง์? | oneul nalssi jotjiyo? | The weather is nice today, isn’t it? |
ํ๊ตญ ์์ ๋ง์์ฃ ? | hanguk eumsik masitjyo? | Korean food is delicious, right? |
๊ทธ ์ฌ๋ ์น์ ํ์ง์? | geu saram chinjeolhaetjiyo? | That person was kind, wasn’t he? |
ํ๋ค์์ฃ ? | himdeureotjyo? | It was hard, right? |
์งํ์ฒ ์ด ๋น ๋ฅด์ง์? | jihacheori ppareujiyo? | The subway is fast, isn’t it? |
๐ You can use it to confirm facts, express empathy, or encourage agreement in conversations.
4. Intonation Matters
Like in English, your tone changes the meaning:
- ๐ผ Rising tone → Asking for agreement (“It’s fun, right?”)
- ๐ฝ Falling tone → Stating something with assumed agreement (“You know it’s fun.”)
Practice by reading the same sentence with different tones. You'll start sounding more natural — like a native speaker!
5. ๐ก Did You Know?
๐ก Korean speakers often use -์ง์? not just to confirm facts, but also as a cultural cue for consideration and harmony. It’s a polite way to bring the listener into the conversation without sounding too direct.
๐ก Even K-pop idols use it frequently in interviews and fan meetings. For example: “์ด ์จ๋ฒ ๊ธฐ๋๋์ฃ ?” (You’re excited for this album, right?) → It’s warm, inviting, and fan-friendly!
๐ก In Korean dramas, you’ll often hear characters ending sentences with -์ฃ ? when showing affection or seeking reassurance. It reflects Korea’s high-context, emotionally nuanced communication style.
6. ๐ง Self-Learning Tips
- ๐ฃ️ Try watching K-dramas and count how many times you hear
-์ฃ ?
- ๐ Write 5 sentences about your day and end each with
-์ง์?
- ๐ฅ Practice asking your Korean tutor open-ended questions with
-์ฃ ?
How would you say: "The coffee is good, right?"
✅ ์ ๋ต: ์ปคํผ ๋ง์์ฃ ? (keopi masitjyo?)
7. ๐ Learn More Korean
Want to sound more natural and interactive in Korean?
Let’s practice using expressions like -์ฃ ?
in real-life scenarios!
๐ Book a class with me on italki We’ll learn expressions, improve fluency, and build your confidence — together!