DWY4YU8dwpNjzdlShgDPlGEMGiiZlYit8ufkzM3z
Bookmark

๐Ÿ”ต News Commentary Practice in Korean | Advanced Level (TOPIK 5–6)

๐Ÿ”ต News Commentary Practice in Korean | Advanced Level (TOPIK 5–6)

๋‰ด์Šค์บ์Šคํ„ฐ ์ด๋ฏธ์ง€

Have you ever wanted to confidently analyze Korean news articles or comment on hot social issues in Korean? 
 For TOPIK 5–6 learners, understanding and commenting on news content is crucial—not only for the exam but also for participating in real Korean discussions, debates, or even workplace meetings. This guide provides key strategies and example sentences to help you sound informed and professional.

๐Ÿ“š Table of Contents


๐Ÿ’ก Why Practice News Commentary?

Commenting on the news trains you to use **formal vocabulary, structured arguments, and cultural references**. These are essential for:

  • TOPIK II Writing Section (essay-style responses on current issues)
  • Academic or professional discussions in Korea
  • Understanding cultural perspectives and Korean media tone


๐Ÿ“– Key Vocabulary & Structures

Common words and sentence patterns in news commentary:

  • ๋…ผ๋ž€์ด ๋˜๋‹ค – to become controversial
  • ์‚ฌํšŒ์  ํŒŒ์žฅ – social repercussions
  • ์ฐฌ๋ฐ˜ ์–‘๋ก  – pros and cons / opposing views
  • ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์ฑ…์œผ๋กœ – as a countermeasure to this
  • ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ~๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค – experts pointed out that ~


๐Ÿ“ฐ How to Analyze News Articles

When practicing commentary, follow this 3-step approach:

  1. Summarize objectively: “์ตœ๊ทผ ์ •๋ถ€๋Š” ~ ์ •์ฑ…์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.”
  2. Present key perspectives: “์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ฐฌ์„ฑ๊ณผ ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์ด ์—‡๊ฐˆ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.”
  3. Offer your analysis: “์ด ์ •์ฑ…์€ ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ธ์ •์ ์ธ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹จ๊ธฐ์  ํ˜ผ๋ž€๋„ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.”


๐Ÿ—ฃ Practice Dialogue

A: ์ตœ๊ทผ ๋‰ด์Šค ๋ณด์…จ๋‚˜์š”? ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ตํ†ต๋น„ ์ง€์› ์ •์ฑ…์„ ์ƒˆ๋กœ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์–ด์š”.
Choegeun nyuseu bosyeotnayo? Jeongbuga gyotongbi jiwon jeongchaeg-eul saero balpyohaesseoyo.
Did you see the recent news? The government announced a new public transport subsidy policy.


B: ๋„ค, ๋ดค์–ด์š”. ์žฅ์ ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ˆ์‚ฐ ๋ฌธ์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋…ผ๋ž€์ด ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
Ne, bwasseoyo. Jangjeomdo itjiman yesan munje ttaemune nonrani doedoragoyo.
Yes, I did. It has advantages, but it’s controversial due to budget issues.


๐Ÿงฉ Teacher’s Tips

Common Mistake: Learners often translate opinions directly from their language, leading to unnatural phrases. Instead, use Korean-specific connectors like ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ (moreover) or ๋ฐ˜๋ฉด์— (on the other hand).


Pro Tip: Record yourself summarizing a news article in 2–3 sentences daily. It builds fluency and prepares you for impromptu discussions.


๐ŸŒ Did You Know?

Many Korean news outlets (e.g., Yonhap, KBS) provide simplified versions of major news stories for language learners. Checking both regular and simplified versions can help bridge comprehension gaps.


๐Ÿ“Œ Additional Practice Ideas

Join online forums (like Naver Cafรฉ or Daum) where Koreans debate current events. Reading native comments can expose you to authentic phrasing and rhetorical styles used in real discussions.


๐Ÿ“ฆ Final Thoughts

Practicing news commentary allows you to move beyond textbooks and engage with **real Korean discourse**. It not only prepares you for TOPIK II but also deepens your cultural understanding and critical thinking in Korean.

I write posts like this because I’ve met many learners who don’t just want basic survival Korean—they want to truly understand and discuss Korea’s complex society. I hope this guide helps you take that next step.


๐Ÿ”— Related Posts


๐ŸŽ“ Want to practice real-time news commentary?
Book a 1:1 class on italki and sharpen your advanced Korean analysis skills with personalized guidance.

๐Ÿ’ฌ Stay connected for new updates:

๐Ÿ“„ Save this post: Bookmark or copy the link for later.

๐Ÿ“ค Share with a friend: Spread Korean learning together!

๐Ÿ’ฌ Leave a comment: Which news topic would you like to practice discussing?

The heart of language learning is repetition—visit often, explore widely, and enjoy learning Korean every day!

๋ณธ๋ฌธ ์Œ์„ฑ๋“ฃ๊ธฐ
์Œ์„ฑ์„ ํƒ
1x
* [์ฃผ์˜] ์„ค์ •์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฉด ๊ธ€์„ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Post a Comment
Feel free to ask me all! Not only scam! :)