🟠 Asking for Favors Politely (부탁하다) — Intermediate Level (TOPIK 3–4)

Have you ever hesitated because you didn’t know a truly polite way to ask for help in Korean?

🎯 Learning Goal

Use 부탁하다/부탁드리다 accurately with objects and actions.
Build polite request frames: -아/어 주시겠어요?, -(으)실 수 있을까요?, 혹시/죄송하지만.
Avoid common mistakes in register, particles, and tone.

💡 Key Expressions & Vocabulary

부탁하다 / 부탁드리다: to ask a favor (드리다 = honorific, use to higher status/strangers).
부탁(을) 드려도 될까요?: May I ask you a favor?
혹시 / 죄송하지만 / 실례지만: softeners before a request.
도와 주시겠어요? / 찍어 주실 수 있을까요?: “Would you please help / take a photo?”
정말 감사하겠습니다 / 큰 도움이 됩니다: polite closings after agreement.

🧭 Usage Notes & Nuance

N(을/를) 부탁하다/드리다: ask for a thing/service. 예) 자료 검토를 부탁드립니다.
V-아/어 주시겠어요?: ask someone to do an action. 예) 메일로 보내 주시겠어요?
-(으)실 수 있을까요? is slightly more indirect/softer than 주실래요?
Stack softeners + request: 죄송하지만, 혹시 내일까지 확인해 주실 수 있을까요?

🧩 Grammar Tip: Forms & Patterns

① N(을/를) 부탁하다/부탁드리다 — ask for N

예) 내일 회의 참석을 부탁드립니다.

② V-아/어 주시겠어요? — would you please V?

예) 문을 좀 닫아 주시겠어요?

③ -(으)실 수 있을까요? — would you be able to…?

예) 오늘 중으로 확인해 주실 수 있을까요?

④ Softener + Request: 혹시/죄송하지만 + (② or ③)

예) 실례지만, 이런 부탁을 드려도 될까요?

⚠️ Common Mistakes

Using 부탁하다 without the object ❌ 저는 부탁해요. → ✔ 자료 검토를 부탁드립니다.
Wrong register with seniors/strangers ❌ 부탁해요 → ✔ 부탁드립니다 / 부탁드려요
Direct imperative instead of polite request ❌ 문 닫아! → ✔ 문 좀 닫아 주시겠어요?
No softener → sounds abrupt ❌ 시간 있으면 전화하세요. → ✔ 혹시 시간 되시면 전화 주실 수 있을까요?

🙋 Practice Dialogue

A: 실례지만, 내일까지 이 문서를 확인해 주실 수 있을까요?
B: 네, 가능하면 오늘 안에 검토해서 보내 드릴게요.
A: 바쁘신데 감사드립니다. 한 가지 더 부탁드려도 될까요?
B: 네, 말씀하세요.
A: 혹시 표지도 프린트해 주실 수 있으세요?
B: 네, 알겠습니다. 컬러로 출력해 드릴까요?
A: 네, 컬러로 부탁드립니다. 정말 큰 도움이 돼요.
B: 별말씀을요. 필요하시면 언제든 말씀 주세요.

A: Excuse me, could you review this document by tomorrow?
B: Sure. If possible, I’ll review it today and send it to you.
A: Thank you even though you’re busy. May I ask one more favor?
B: Of course, go ahead.
A: Could you also print the cover page?
B: Sure. Shall I print it in color?
A: Yes, color please. That really helps a lot.
B: Not at all. If you need anything, just let me know.

📝 Pop Quiz

________, 자리 좀 바꿔 주실 수 있을까요?
Show Answer
실례지만 / 죄송하지만
내일까지 파일을 보내 ________?
Show Answer
주실 수 있을까요?
상사에게: 회의 참석을 ________.
Show Answer
부탁드립니다.
친구에게: 내일 이사 좀 도와줄래? → 공손하게?
Show Answer
혹시 내일 이사 도와 주실 수 있을까?
“Close the window, now.” → polite request
Show Answer
창문 좀 닫아 주시겠어요?

🌀 Say What? (MZ & Natural Alternatives)

부탁 하나만 들어줄래? (casual, friend)
좀 도와줄 수 있어? (friendly)
가능하실까요…? (MZ texting style with ellipsis)
Emoji use: 부탁드려요🙏 → casual warmth, avoid with strict seniors

📌 Did You Know?

South Korea has one of the world’s highest smartphone adoption rates (90%+), which helps explain the culture of polite texting and emoji use in requests.

대한민국은 스마트폰 보급률이 세계 최고 수준(90% 이상)으로, 정중한 문자 요청과 이모지 사용이 활발한 이유입니다.

📝 It’s Your Turn

Write two polite requests using 혹시/죄송하지만 + -아/어 주시겠어요?
Write one email-style sentence using N(을/를) 부탁드립니다.

💭 Final Thoughts

Polite requests are about clarity + kindness. Add a softener, choose the right register, and close with thanks—your Korean will feel respectful and natural.

👋 Take a Lesson with Me on italki!

Practice real-life request scenarios and get feedback on tone and register. Book here: https://www.italki.com/ko/teacher/7916559

💬 Stay connected for new updates:

Save this post, share it with friends, and drop a comment using today’s patterns (부탁드립니다 / 주시겠어요? / -(으)실 수 있을까요?).

Learning Korean with me

Study smart, speak real,explore Korea.